こんにちは、淡です。はてな記法にはtableタグのcolspanとrowspanにあたる記法がありません*1。
そこで、こんな風に書いています。
<table> <tr> <th>年</th><th>No.</th><th>曲名</th><th>ファイル名</th> </tr> <td rowspan="13">2017</td><td>009</td><td>Darkness</td><td>darkness.mus</td> </tr> <tr> <td>004</td><td>マロニエソング</td><td>marronn.mus</td> </tr> <tr> <td>023</td><td>赤とんぼ</td><td>ak_tonbo.mus</td> </tr> <tr> <td>007</td><td>夏影</td><td>pfnatkg.mus</td> </tr> <tr> <td>024</td><td>Childhood Memory</td><td>childmem.mus</td> </tr> <tr> <td>012</td><td>カレー・フェリバリッツ</td><td>curry17.mus</td> </tr> <tr> <td></td><td>五つのルフラン</td><td>rururun.lzh</td> </tr> <tr> <td>027</td><td>栗色の髪の乙女</td><td>k_otome.mus</td> </tr> <tr> <td>028</td><td>作品28番 ハ長調 余暇</td><td>awai028.mus</td> </tr> <tr> <td>033</td><td>シナモン・ガール</td><td>cinnamon.mus</td> </tr> <tr> <td>048</td><td>LINDEN LEA</td><td>linden_l.mus</td> </tr> <tr> <td>008</td><td>はわわわテーマ</td><td>hawawawa.mus</td> </tr> <tr> <td>065</td><td>ジングル・ベル</td><td>jinglbel.mus</td> </tr> <tr> <td rowspan="9">2018</td><td>086</td><td>Hey!みんな元気かい?</td><td>heygenki.mus</td> </tr> <tr> <td>074</td><td>宇宙戦艦ヤマト</td><td>yamatoml.mus</td> </tr> <tr> <td>071</td><td>つけまつける</td><td>tsukema.mus</td> </tr> <tr> <td>063</td><td>Feeling Heart</td><td>f_heart.mus</td> </tr> <tr> <td>067</td><td>みかんの由来</td><td>mcanloid.mus</td> </tr> <tr> <td></td><td>ピアノ曲集より</td><td>pfcollc.mus</td> </tr> <tr> <td>085</td><td>ブレンド・コーヒー</td><td>blendedc.mus</td> </tr> <tr> <td>081</td><td>おお牧場はみどり</td><td>ohmakiba.mus</td> </tr> <tr> <td>097</td><td>Come Away With Me</td><td>comeaway.mus</td> </tr> <tr> <th>年</th><th>No.</th><th>曲名</th><th>ファイル名</th> </tr> </table>
以上です。
*1:2019/01/25現在